Serĉu lingvoj, sublingvaroj aŭ lingvaroj
Esperanta Vorto: tetrao
Esperanta Radiko: tetra |
Parsa Vorto: tetra + o |
Oficiala Statuso: El la Fundamento |
Aliaj Vortoj: tetrao |
|---|
| Vortdeveno | greka | Devena Informo | Referenco |
|---|---|---|---|
| tetráô/ôn -ônos | greka | Latina tetra/o -onis estis nomo de kelkaj birdoj ("numido, tetrao, urogalo”) same kiel ĝia fonto grekan tetráô/ôn -ônos (de onomatopea origino same kiel la vortoj cititaj sub tetro). | Vilborg |
| - | latina | La aŭtoro ne povis trovi devenon | Naŭlingva |
| Tetrastes bonasia | latina | Latina zoologia termino. Oni povas rigardi la esperantan formon kiel mallongigon de la genra nomo (tiel Yamasaki sub la vorto), kvankam ŝajnas al mi pli probable ke Zamenhof adoptis la plenan genran nomon Tetra/o (genitive -onis; nominativa -o rolanta kiel Ea substantivsigno, vidu homo), utiligebla ĉar la aktuala specio apartenas al la familio Tetraonidae (el kies esperanta nomo tetraonedoj oni ekstraktis la nomon esperanto tetraon/o Waringhien, Grand Dictionnaire Esperanto-Francais (1957), Plena Ilustrita Vortaro (1970)). [Kelkaj vortaroj (ekzemple Kabe, Vortaro de Esperanto (1910), Grand Dictionnaire Esperanto-Francais (1957)) eĉ prezentas tetra/o kiel ekvivalenton de la genra nomo Tetrao, sed komparu Universala Vortaro (1894)] | Vilborg |
| VortInformo | Referenco |
|---|---|
| Mankas speciala termino en ldo; Interlingue (Occidental) tetraste, gelinotte (evoluita el franca gelinotte), la tetraste (neatestita, nur supozata formo) Ruhrig. | Vilborg |