slave
|
angla
|
|
Guncero, Naŭlingva
|
esclave
|
franca
|
|
Andras Rajki, Romaniczo
|
esclave
|
franca
|
Kun francaj, hispanaj, kaj portugalaj vortoj, la esperantaj radikoj komenciĝantaj per s kaj konsonanto, ofte respondas nacia vorto komenciĝanta per e (france la litero s estas kelkafoje forigita). Ekzemploj. skadro (franca- escadron, hispana- escuadrón, portugala- esquadrão); skarlato (franca- écarlate)
|
Naŭlingva
|
Sklave
|
germana
|
|
Andras Rajki, Romaniczo, Naŭlingva
|
esclavo
|
hispana
|
Kun francaj, hispanaj, kaj portugalaj vortoj, la esperantaj radikoj komenciĝantaj per s kaj konsonanto, ofte respondas nacia vorto komenciĝanta per e (france la litero s estas kelkafoje forigita). Ekzemploj. skadro (franca- escadron, hispana- escuadrón, portugala- esquadrão); skarlato (franca- écarlate)
|
Naŭlingva
|
schiavo
|
itala
|
Kun italaj vortoj, la esperanta post konsonanto sangiĝas en i. Ekzemploj blanka (bianco); flamo (fiamma)
|
Naŭlingva
|
escravo
|
portugala
|
Kun francaj, hispanaj, kaj portugalaj vortoj, la esperantaj radikoj komenciĝantaj per s kaj konsonanto, ofte respondas nacia vorto komenciĝanta per e (france la litero s estas kelkafoje forigita). Ekzemploj. skadro (franca- escadron, hispana- escuadrón, portugala- esquadrão); skarlato (franca- écarlate); Kun francaj, italaj, hispanaj, kaj portugalaj vortoj, la esperanta l ŝanĝiĝas en r kaj reciproke. Ekzemploj: borso (hispana kaj portugala- bolsa); kribri (franca- cribler, itala- crivellare); flanelo (hispana- franela)
|
Naŭlingva
|